Tapas
PIMIENTOS DEL PADRON – 70 Dhs
Poivrons de “padron”
Padron peppers
BOQUERONES EN VINAGRE – 80 Dhs
Anchois au vinaigre
Marinated anchovies
ASADILLO DE PIMIENTOS A LA BRASA CON BONITO AHUMADO – 90 Dhs
Poivrons rôtis au feu de bois avec bonites fumées
Roast grilled peppers with smoked bonito
QUESO MANCHEGO FLOR DE ESGUEVA – 140 Dhs
Fromage manchego Flor de Esgueva
Manchego cheese Flor de Esgueva
JAMON IBERICO – 180 Dhs
Jambon ibérique
Iberian ham
CHORIZO IBERICO DE BELLOTA – 140 Dhs
Chorizo ibérique de gland
Acord-fed Iberian chorizo sausage
SURDIDO DE JAMON Y QUESO – 180 Dhs
Assortiment de jambon et fromage
Ham and cheese selection
ENSALADILLA RUSA – 70 Dhs
Salade Russe
Russian Salad
ENSALADILLA DE GAMBAS – 90 Dhs
Salade Russe au crevettes
Russian Salad with shrimp
ENSALADILLA DE PULPO Y MANZANA Y CEBOLLA ROJA – 90 Dhs
Salade Russe au poulpe, pommes, et oignon rouge
Russian Salad with octopus, apple, and red oignon
CARPACCIO DE TOMATE TANGERINO ( ATUN, ALCAPARRAS Y ALINO DE BUEN ACEITE ) – 120 Dhs
Carpaccio de tomate Tangerino ( thon, câpres, oignons, huile d’olive )
Tangerino tomato Carpaccio ( tuna, capers, onions, olive oil )
PARILLADA DE VERDURAS DE TEMPORADA – 120 Dhs
Légumes de saison grillés au feu de bois
Grilled seasonal vegetables
PULPO A LA GALLEGA – 140 Dhs
Poulpe à la “Galicienne”
Octopus “Galician” style
PATA DE PULPO A LA BRASA – 160 Dhs
Cuisse de poulpe grillée au feu de bois
Grilled octopus leg
CARPACCIO DE ATUN ROJO CON SALSA THAI – 140 Dhs
Carpaccio de thon rouge avec une sauce Thai Red tuna carpaccio with a Thai sauce
Ensaladas
ENSCALIVADA (PIMIENTOS, BEREJENAS Y CEBOLLA A LA BRASA) CON ATUN A LA BRASA Y ACEITE DE AJO NEGRO – 100 Dhs
Salade de escalivada (poivrons, aubergines, oignons rôtis au feu de bois) avec thon au charbon à l’huile d’ail noir
Salad of enscalivada (peppers, eggplants, onions roasted) with grilled tuna and black garlic oil
ENSALADA DE SALMON AHUMADO Y AGUACATE CON VINAGRETA DE MOSTAZA Y MIEL – 110 Dhs
Salade de saumon fumé et d’avocat avec vinaigrette de moutarde et miel
Smoked salmon & avocado salad with honey mustard vinaigrette
ENSALADA CÉSAR CLASSICA CON POLLO A LA BRASA
– 120 Dhs
Salade caesar (poulet au charbon)
Caesar Salad (barbecue chicken)
ENSALADA MARINERA – 120 Dhs
Salade de fruits de mer
Seafood salad
Sopas
SOPA DE PESCADO Y MARISCO – 120 Dhs
Soupe de poissons et fruits de mer
Sea food & fish soup
GAZPACHO ANDALUZ CON SU GUARNICION – 80 Dhs
Gazpacho andaluz avec sa garniture
Andalusian gazpacho with garnish
GAZPACHO ANDALUZ CON CAMARONES
– 120 Dhs
Gazpacho andaluz aux crevettes
Andalusian gazpacho with shrimps